ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မူဝါဒ

“XGB” / “ကျွန်ုပ်တို့” ဆိုသည်မှာ Cyprus သမ္မတနိုင်ငံ၌ မှတ်ပုံတင်ထားသော ကုမ္ပဏီဖြစ်သည့် XGAMBET (XGB) နှင့် ၎င်း၏ ဆက်စပ်ကုမ္ပဏီများ (affiliates) ကို ဆိုလိုပြီး iGaming platform ဆော့ဖ်ဝဲကို သုတေသနပြုရန်နှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန် နိုင်ငံအသီးသီးရှိ အဖွဲ့များနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုလည်း ပါဝင်သည်။

https://xgb.app နှင့် ကျွန်ုပ်တို့ စီမံထိန်းသိမ်းသော ဆက်စပ်စျေးကွက်ရှာဖွေရေး ဝက်ဘ်ဆိုက်များမှတစ်ဆင့် စုဆောင်းသော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များအတွက် အောက်တွင် အခြားနည်း ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပါက XGB သည် data controller ဖြစ်သည်။

ဤမူဝါဒသည် အခြေအနေ သုံးမျိုးကို ခြုံငုံသည်။ သင်နှင့် သက်ဆိုင်သည့် အပိုင်းကို ဖတ်ရှုပါ-

• ဝက်ဘ်ဆိုက် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသူများ — xgb.app ကို ကြည့်ရှုသူ၊ Livechat ဖွင့်သူ၊ demo/ဆက်သွယ်ရန် ပုံစံဖြည့်သူ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ စျေးကွက်ရှာဖွေရေး ဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့် အပြန်အလှန် ဆက်သွယ်သူများ
• B2B ဖောက်သည် အကောင့်များ — Order Form အရ XGB platform ၏ back office၊ API သို့မဟုတ် ပံ့ပိုးမှုကို အသုံးပြုသော operator များနှင့် ၎င်းတို့က တာဝန်ပေးအပ်ထားသော ဝန်ထမ်းများ
• နောက်ဆုံးအသုံးပြုသူ ကစားသမားများ — ဖောက်သည်၏ brand ဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင် ကစားသော ပုဂ္ဂိုလ်များ။ ဤကိစ္စတွင် ယေဘုယျအားဖြင့် ဖောက်သည်သည် data controller ဖြစ်ပြီး XGB သည် ဖောက်သည်၏ ညွှန်ကြားချက်များ၊ DPA သို့မဟုတ် Order Form (ရှိပါက) အရ processor အဖြစ် ကစားသမား အချက်အလက်များကို စီမံဆောင်ရွက်သည်

သင်သည် နောက်ဆုံးအသုံးပြုသူ ကစားသမားဖြစ်ပါက သင်အသုံးပြုနေသော ဝက်ဘ်ဆိုက်၏ operator ကို ဆက်သွယ်ပါ။ XGB သည် ဖောက်သည်၏ brand ကိုယ်စား controller အဖြစ် ကစားသမား၏ အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ တောင်းဆိုချက်များကို ဆောင်ရွက်ပေး၍ မရပါ။

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤမူဝါဒကို ဥရောပသမဂ္ဂ၏ General Data Protection Regulation (GDPR) နှင့် XGB မှတ်ပုံတင်ထားရာ Cyprus နိုင်ငံ၏ ဥပဒေများနှင့် ကိုက်ညီစေရန် ရေးဆွဲထားသည်။

သင် သို့မဟုတ် သင့်လုပ်ငန်းသည် အခြားနိုင်ငံတွင် တည်ရှိပါက ထိုဆက်ဆံရေးနှင့် သက်ဆိုင်သော အခြားအချက်အလက် ကာကွယ်ရေး ဥပဒေများကိုလည်း ထည့်သွင်းစဉ်းစားမည်။

သင်ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ဆက်သွယ်ပုံပေါ် မူတည်၍ အောက်ပါတို့ကို စီမံဆောင်ရွက်နိုင်သည်-

• ကိုယ်ပိုင်အထောက်အထားနှင့် ဆက်သွယ်ရေး အချက်အလက် — အမည်၊ အီးမေးလ်၊ ဖုန်းနံပါတ်၊ ကုမ္ပဏီ၊ ရာထူး၊ သင်ပေးထားသော messenger ID များ
• လုပ်ငန်းနှင့် မေးမြန်းချက် အကြောင်းအရာ — demo တောင်းဆိုချက်များ၊ package ဆိုင်ရာ မေးခွန်းများ၊ chat မှတ်တမ်းများ၊ သင်ပေးပို့သော ပူးတွဲဖိုင်များ
• အကောင့်နှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ အချက်အလက် (ဖောက်သည်များ) — login identifier များ၊ ခွင့်ပြုချက်/အခန်းကဏ္ဍ၊ API အသုံးပြုမှု မှတ်တမ်းများ၊ လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ ဖြစ်ရပ်များ
• စက်ပစ္စည်းနှင့် အသုံးပြုမှု အချက်အလက် — IP၊ browser/စက်ပစ္စည်း အမျိုးအစား၊ ကြည့်ရှုခဲ့သော စာမျက်နှာများ၊ IP မှ ခန့်မှန်းထားသော တည်နေရာ၊ Cookie သို့မဟုတ် အလားတူနည်းပညာ identifier များ
• လုံခြုံရေးနှင့် အလွဲသုံးစားမှု ကာကွယ်ရေး အချက်အလက် — CAPTCHA/Turnstile ရလဒ်များ၊ rate-limit signal များ၊ လိမ်လည်မှု သို့မဟုတ် ပုံမှန်မဟုတ်သော အသုံးပြုမှု ညွှန်ပြချက်များ

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ဖော်ပြထားသော ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်သာ စီမံဆောင်ရွက်သည်၊ ဥပမာ-

• သင်စတင်တောင်းဆိုသော အရောင်း၊ demo နှင့် ပံ့ပိုးမှု တောင်းဆိုချက်များကို တုံ့ပြန်ခြင်း — စာချုပ်ဆိုင်ရာ အဆင့်များ / B2B မေးမြန်းချက်များကို ဖြေကြားရာတွင် တရားဝင်အကျိုးစီးပွား
• ဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့် platform ကို ဝန်ဆောင်မှုပေးခြင်းနှင့် လုံခြုံစေခြင်း (hosting၊ အလွဲသုံးစားမှု ကာကွယ်ခြင်း၊ ပြဿနာဖြေရှင်းခြင်း) — တရားဝင်အကျိုးစီးပွား / စာချုပ်
• သင့်ကို ပြန်လည်ဖြေကြားနိုင်ရန် Livechat နှင့် ဆက်စပ်ပံ့ပိုးမှု ကိရိယာများကို လည်ပတ်ခြင်း — စာချုပ်ဆိုင်ရာ အဆင့်များ / တရားဝင်အကျိုးစီးပွား
• အကြောင်းအရာနှင့် တည်ငြိမ်မှုကို တိုးတက်စေရန် ဝက်ဘ်ဆိုက် အသုံးပြုမှုကို ခြုံငုံနားလည်ခြင်း (Google Tag Manager / Google Analytics ကဲ့သို့သော ကိရိယာများဖြင့် analytics) — Cookie banner မှတစ်ဆင့် သင်သဘောတူခွင့်ပြုပြီးနောက်မှသာ ဖြစ်ပြီး Google Consent Mode v2 ကို အသုံးပြု၍ သင်လက်ခံသည်အထိ analytics ကို မူလအားဖြင့် ငြင်းပယ်ထားသည် (Cookie မူဝါဒ ကို ကြည့်ပါ)
• ဥပဒေကို လိုက်နာခြင်း၊ သဘောတူညီချက်များကို အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း သို့မဟုတ် ဥပဒေဆိုင်ရာ တောင်းဆိုချက်များကို တည်ထောင်ခြင်း/ခုခံကာကွယ်ခြင်း — ဥပဒေဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရား / တရားဝင်အကျိုးစီးပွား

ကျွန်ုပ်တို့သည် ထုတ်ကုန်သတင်းလွှာများ သို့မဟုတ် promotion campaign များကို မူလအားဖြင့် အလိုအလျောက် ပေးပို့ခြင်း မပြုပါ။ သင်တောင်းဆိုထားသော ကိစ္စများ (demo၊ package၊ ပံ့ပိုးမှု) သို့မဟုတ် စာချုပ်အရ ဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်သော ကိစ္စများအတွက်သာ သင့်ကို ဆက်သွယ်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို မရောင်းချပါ။ ဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ လည်ပတ်နိုင်ရန် ကူညီသော အောက်ပါအမျိုးအစား ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများနှင့် အချက်အလက်အသုံးပြုမှုကို ကန့်သတ်ထားသည့် စာချုပ်များအောက်တွင် မျှဝေနိုင်သည်-

• Hosting၊ CDN နှင့် အခြေခံအဆောက်အအုံ
• Livechat / ဖောက်သည် မက်ဆေ့ချ်စနစ်
• Analytics နှင့် tag စီမံခန့်ခွဲမှု
• လုံခြုံရေးနှင့် bot ကာကွယ်ရေး
• လိုအပ်သည့်အခါ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် အကြံပေးများ (ဥပဒေ၊ စာရင်းကိုင်၊ compliance)
• ဥပဒေက သတ်မှတ်သည့်အခါ အစိုးရ အာဏာပိုင်များ

ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများသည် ဥရောပ စီးပွားရေးဒေသ (EEA) အတွင်း သို့မဟုတ် အပြင်ဘက်တွင် တည်ရှိနိုင်သည်။ လက်ရှိ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ စာရင်းအပြည့်အစုံကို Livechat သို့မဟုတ် contact@xgb.app မှတစ်ဆင့် တောင်းဆိုနိုင်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် စျေးကွက်များစွာတွင် ဝန်ဆောင်မှုပေးပြီး cloud ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများကို အသုံးပြုသောကြောင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို Cyprus / EEA ပြင်ပနိုင်ငံများသို့ လွှဲပြောင်းခြင်း သို့မဟုတ် ထိုနိုင်ငံများမှ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။

GDPR သက်ရောက်သည့်အခါ ဥရောပကော်မရှင်၏ လုံလောက်မှုဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်များ (adequacy decisions) သို့မဟုတ် Standard Contractual Clauses (SCCs) ကဲ့သို့သော သင့်လျော်သည့် အကာအကွယ်များကို စာချုပ်ဆိုင်ရာနှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ အစီအမံများနှင့်အတူ အသုံးပြုသည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ဤမူဝါဒပါ ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် လိုအပ်သလောက်သာ သိမ်းဆည်းထားပြီး ဥပဒေ၊ စာရင်းကိုင် သို့မဟုတ် အငြင်းပွားမှုဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရားများကို လိုက်နာရန် လိုအပ်ပါက ပိုမိုကြာရှည်စွာ သိမ်းဆည်းနိုင်သည်။ မလိုအပ်တော့သည့်အခါ ဖြစ်နိုင်သမျှ ဖျက်ပစ်ခြင်း သို့မဟုတ် ကိုယ်ရေးအထောက်အထား မဖော်ပြနိုင်အောင် (anonymise) ပြုလုပ်မည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် အန္တရာယ်အတိုင်းအတာနှင့် သင့်လျော်သော နည်းပညာဆိုင်ရာနှင့် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ အစီအမံများကို အသုံးပြုပြီး ပေးပို့စဉ် ကုဒ်ဝှက်ခြင်း (HTTPS/TLS)၊ ဝင်ရောက်ခွင့် ထိန်းချုပ်မှုနှင့် စောင့်ကြည့်မှုတို့ ပါဝင်သည်။ မည်သည့် ပေးပို့ခြင်း သို့မဟုတ် သိမ်းဆည်းခြင်း နည်းလမ်းမျှ လုံးဝလုံခြုံခြင်း မရှိသဖြင့် သင်၏ စကားဝှက်နှင့် စက်ပစ္စည်းများကိုလည်း ကိုယ်တိုင် ဂရုစိုက်ပါ။

GDPR နှင့် သက်ဆိုင်သော အခြားဥပဒေများအရ သင့်တွင် အောက်ပါအခွင့်အရေးများ ရှိနိုင်သည်-

• ကျွန်ုပ်တို့ သိမ်းဆည်းထားသော သင်နှင့်ဆိုင်သည့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ကြည့်ရှုခွင့်
• မှားယွင်းသော အချက်အလက်များကို ပြင်ဆင်ခွင့်
• ဥပဒေက ခွင့်ပြုသည့် ကိစ္စများတွင် အချက်အလက်များကို ဖျက်ပစ်ခွင့်
• အချို့သော စီမံဆောင်ရွက်မှုများကို ကန့်သတ်ခွင့် သို့မဟုတ် ကန့်ကွက်ခွင့်
• သတ်မှတ်ချက်နှင့် ကိုက်ညီပါက သယ်ဆောင်အသုံးပြုနိုင်သော ပုံစံဖြင့် အချက်အလက် ရယူခွင့်
• သဘောတူခွင့်ပြုချက်အပေါ် အခြေခံသော စီမံဆောင်ရွက်မှုအတွက် သဘောတူခွင့်ပြုချက်ကို ရုပ်သိမ်းခွင့် (ယခင်က ဥပဒေနှင့်အညီ ဆောင်ရွက်ခဲ့သော စီမံဆောင်ရွက်မှုကို မထိခိုက်စေပါ)
• Supervisory authority ထံ တိုင်ကြားခွင့် — အထူးသဖြင့် သင်နေထိုင်ရာ၊ အလုပ်လုပ်ရာ သို့မဟုတ် စွပ်စွဲထားသော ချိုးဖောက်မှု ဖြစ်ပွားရာ EU အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတွင်

ကျွန်ုပ်တို့က controller ဖြစ်သော ဝက်ဘ်ဆိုက် သို့မဟုတ် B2B အကောင့် အချက်အလက်များအတွက် အခွင့်အရေးများကို ကျင့်သုံးလိုပါက xgb.app ပေါ်ရှိ Livechat သို့မဟုတ် အီးမေးလ် privacy@xgb.app (သို့မဟုတ် contact@xgb.app) မှတစ်ဆင့် ဆက်သွယ်ပါ။ မတုံ့ပြန်မီ သင်၏ ကိုယ်ပိုင်အထောက်အထားကို အတည်ပြုရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများသည် ကလေးသူငယ်များအတွက် မဟုတ်ဘဲ လုပ်ငန်း operator များကို ဦးတည်ထားသည်။ Platform ကို စျေးကွက်ရှာဖွေရန်အတွက် ကလေးသူငယ်များ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ စုဆောင်းခြင်း မပြုပါ။

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤမူဝါဒကို ဤစာမျက်နှာပေါ်တွင် ဗားရှင်းအသစ် ထုတ်ပြန်ခြင်းဖြင့် အဆင့်မြှင့်တင်နိုင်သည်။ “နောက်ဆုံး အဆင့်မြှင့်တင်သည့်ရက်စွဲ” နှင့် ဗားရှင်းနံပါတ် ပြောင်းလဲမည်။ အရေးကြီးသော ပြောင်းလဲမှုများကို ဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင်လည်း အသိပေးနိုင်သည်။

ဤမူဝါဒ သို့မဟုတ် အခွင့်အရေး ကျင့်သုံးရန် တောင်းဆိုချက်များနှင့် ပတ်သက်သော မေးခွန်းများ-

• https://xgb.app ပေါ်ရှိ Livechat (ခေါင်းစဉ်- Privacy / Legal)
• အီးမေးလ် (ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ / အချက်အလက်ဆိုင်ရာ အခွင့်အရေး)- privacy@xgb.app
• အီးမေးလ် (အထွေထွေ)- contact@xgb.app
• တွေ့ဆုံဆွေးနွေးခြင်း- သက်ဆိုင်ရာနိုင်ငံအတွက် Livechat သို့မဟုတ် အီးမေးလ်မှတစ်ဆင့် ချိန်းဆိုမှုကို ဦးစွာပြုလုပ်ပါ၊ ထို့နောက် ကျွန်ုပ်တို့၏ Office သို့ ဖိတ်ကြားချက်ကို ပေးပို့ပါမည်

• ဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုခြင်းဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များ
• Cookie မူဝါဒ
• တာဝန်ယူမှု ငြင်းဆိုချက်