ဝန်ဆောင်မှု စည်းကမ်းချက်များ

• “XGB” / “ကျွန်ုပ်တို့” ဆိုသည်မှာ Cyprus သမ္မတနိုင်ငံ၌ မှတ်ပုံတင်ထားသော ကုမ္ပဏီဖြစ်သည့် XGAMBET (XGB) နှင့် ၎င်း၏ ဆက်စပ်ကုမ္ပဏီများ (affiliates) ကို ဆိုလိုပြီး iGaming platform ဆော့ဖ်ဝဲကို သုတေသနပြုရန်နှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန် နိုင်ငံအသီးသီးရှိ အဖွဲ့များနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုလည်း ပါဝင်သည်
• “ဖောက်သည်” / “သင်” ဆိုသည်မှာ Platform ကို ဆက်သွယ်၊ ဝယ်ယူ၊ ငှားရမ်း သို့မဟုတ် အသုံးပြုသော တရားဝင်အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် လုပ်ငန်း operator ကို ဆိုလိုသည်
• “ဝက်ဘ်ဆိုက်” ဆိုသည်မှာ https://xgb.app နှင့် XGB က လည်ပတ်သော ဆက်စပ် domain များကို ဆိုလိုသည်
• “Platform” ဆိုသည်မှာ XGB က B2B ပုံစံဖြင့် ငှားရမ်းပေးသော iGaming ဆော့ဖ်ဝဲစနစ်ကို ဆိုလိုပြီး front office၊ back office နှင့် Order Form ပါ feature များ ပါဝင်သည်
• “ဝန်ဆောင်မှုများ” ဆိုသည်မှာ Platform ငှားရမ်းခြင်း၊ နည်းပညာပံ့ပိုးမှု၊ API ချိတ်ဆက်ခြင်း (integration)၊ အချက်အလက် ပြောင်းရွှေ့ခြင်း (migration) နှင့် Order Form ပါ အခြားဝန်ဆောင်မှုများကို ဆိုလိုသည်
• “Order Form” ဆိုသည်မှာ ဖောက်သည်နှင့် XGB အကြား လက်မှတ်ရေးထိုးထားသော စျေးနှုန်းတင်ပြချက်၊ အတည်ပြုစာ၊ စာချုပ် သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်းဖြစ်ပြီး package၊ စျေးနှုန်း၊ သက်တမ်းနှင့် နယ်ပယ်တို့ကို ဖော်ပြထားသည်

ဝက်ဘ်ဆိုက်သို့ ဝင်ရောက်ခြင်း၊ အရောင်းဌာနကို ဆက်သွယ်ခြင်း၊ demo တောင်းဆိုခြင်း သို့မဟုတ် Livechat ကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် သင်သည် ဤစည်းကမ်းချက်များ၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မူဝါဒ နှင့် တာဝန်ယူမှု ငြင်းဆိုချက် တို့ကို ဖတ်ရှုပြီး လက်ခံသည်ဟု မှတ်ယူမည်။ Cookie အသုံးပြုမှုကို Cookie မူဝါဒ တွင် ရှင်းလင်းဖော်ပြထားပြီး ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို ကြည့်ရှုရုံမျှဖြင့် လက်ခံသည်ဟု မမှတ်ယူပါ။

Platform ကို အမှန်တကယ် အသုံးပြုရန် လက်မှတ်ရေးထိုးထားသော Order Form လိုအပ်သည် — Order Form သည် ဤအများပြည်သူဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များနှင့် ဆန့်ကျင်ပါက Order Form ကို အဓိကအဖြစ် ကျင့်သုံးမည်။

လက်မခံပါက ဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးမပြုပါနှင့်။

XGB သည် လောင်းကစား/iGaming ဝက်ဘ်ဆိုက်များကို ဖွင့်လှစ် သို့မဟုတ် စီမံခန့်ခွဲသော operator များအား B2B ပုံစံဖြင့် ဆော့ဖ်ဝဲနှင့် Platform ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးသည် — ကျွန်ုပ်တို့သည် နောက်ဆုံးအသုံးပြုသူ ကစားသမားများထံမှ လောင်းကြေးကို လက်မခံဘဲ B2C လုပ်ငန်းကိုလည်း မလုပ်ကိုင်ပါ။

ဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်ရှိ အချက်အလက်များသည် စျေးကွက်ရှာဖွေရေးနှင့် အခြေခံ အချက်အလက်ပေးရန်အတွက်သာ ဖြစ်သည် — တရားဝင်ချည်နှောင်သော စီးပွားရေးဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များသည် Order Form တွင်သာ ပါဝင်သည်။

XGB သည် Order Form တွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း Platform package များကို ငှားရမ်းပေးသည် — feature များနှင့် ဆက်တင်များသည် package အလိုက် ကွဲပြားသည်။

Package အပြည့်အစုံတွင် ယေဘုယျအားဖြင့် ကစားသမားများအတွက် front office နှင့် operator များအတွက် back office ပါဝင်သည်။

Backend + API package သည် ကိုယ်ပိုင် frontend ရှိပြီး API မှတစ်ဆင့် ချိတ်ဆက်သော ဖောက်သည်များအား back office နှင့် API ကို ငှားရမ်းအသုံးပြုခွင့် ပေးသည် — endpoint အသေးစိတ်၊ package ကန့်သတ်ချက်များနှင့် နယ်ပယ်ကို Order Form နှင့် API စာရွက်စာတမ်းတွင် ဖော်ပြထားသည်။

သီးခြား feature များ (payment၊ ဂိမ်း၊ analytics စသည်) သည် ရွေးချယ်ထားသော package ပေါ် မူတည်သည် — ဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်ရှိ စာရင်းများသည် ခြုံငုံဖော်ပြချက်သာဖြစ်ပြီး Order Form တွင် အတည်မပြုမချင်း ချည်နှောင်သော ကမ်းလှမ်းချက် မဟုတ်ပါ။

ဖောက်သည်တစ်ဦးတည်းသာ အောက်ပါတို့အတွက် တာဝန်ရှိသည်-

• ဝန်ဆောင်မှုပေးသော တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်နယ်မြေတိုင်းတွင် လောင်းကစား/iGaming ဝန်ဆောင်မှုသည် ဥပဒေနှင့် ညီညွတ်ကြောင်း စစ်ဆေးခြင်း
• လိုအပ်သော လိုင်စင်များ (ရှိပါက) ကို လျှောက်ထားရယူခြင်းနှင့် ထိန်းသိမ်းခြင်း
• AML/KYC၊ Responsible Gaming၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက် ကာကွယ်ရေးနှင့် နောက်ဆုံးအသုံးပြုသူ ကစားသမားများနှင့် သက်ဆိုင်သော ဥပဒေများကို လိုက်နာခြင်း

XGB သည် ဥပဒေဆိုင်ရာ အကြံဉာဏ် မပေးပါ၊ ဖောက်သည်က ခွင့်ပြုချက်မရှိသော နယ်မြေများတွင် ဝန်ဆောင်မှုပေးပါက တာဝန်မယူပါ။

ဖောက်သည်သည် XGB က မပံ့ပိုးကြောင်း အသိပေးထားသော စျေးကွက် သို့မဟုတ် ပုံစံများတွင် Platform ကို အသုံးမပြုရပါ။

ဖောက်သည်သည် username၊ password၊ API key နှင့် token များ၏ လျှို့ဝှက်ချက်ကို ထိန်းသိမ်းရန် တာဝန်ရှိသည်။

ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဝင်ရောက်ခံရသည်ဟု သံသယရှိ၍ XGB ထံ အကြောင်းမကြားမချင်း ဖောက်သည်အကောင့်အောက်တွင် ပြုလုပ်သော လုပ်ဆောင်ချက်များသည် ဖောက်သည်၏ တာဝန်ဖြစ်သည်။

XGB သည် စကားဝှက်မူဝါဒ၊ ကိုယ်ပိုင်အထောက်အထား အတည်ပြုခြင်းနှင့် API key အလှည့်ကျပြောင်းလဲခြင်း (rotation) တို့ကို သတ်မှတ်နိုင်သည်။

ဝန်ဆောင်ခ၊ package၊ ငွေတောင်းခံသည့် အပတ်စဉ်နှင့် ငွေကြေးအမျိုးအစားတို့သည် Order Form အတိုင်း ဖြစ်သည် — အများပြည်သူ ဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်ရှိ စျေးနှုန်းစာမျက်နှာများသည် ချည်နှောင်သော စျေးနှုန်းကို ဖန်တီးခြင်း မရှိပါ။

ဂိမ်းခရက်ဒစ်ခ (game credit / hold) ကို Platform ငှားရမ်းခနှင့် သီးခြားတွက်ချက်ပြီး ဂိမ်းဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၊ volume နှင့် Order Form ပါ စည်းကမ်းချက်များအတိုင်း ဖြစ်သည်။ Livechat သည် စုံစမ်းမေးမြန်းရန် လမ်းကြောင်းသာ ဖြစ်သည် — စီးပွားရေးဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များသည် Order Form တွင် အတည်ပြုမှသာ ချည်နှောင်မှု ရှိသည်။

စျေးနှုန်း၊ promotion နှင့် PG စည်းကမ်းချက်များသည် ကာလအလိုက် ပြောင်းလဲနိုင်သည် — ထိုကာလ၏ Order Form ကို ကျင့်သုံးမည်။

ငွေပေးချေမှု နောက်ကျခြင်း သို့မဟုတ် ပေးချေရန် ကျန်ရှိခြင်း — XGB သည် Order Form အတိုင်း ဝန်ဆောင်မှုကို ဆိုင်းငံ့နိုင်သည်။

ငွေပြန်အမ်းခြင်း — ဤအများပြည်သူဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များသည် အလိုအလျောက် ငွေပြန်အမ်းခွင့် မပေးပါ — ငွေပြန်အမ်းခြင်းသည် အခြေအနေနှင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ပြဿနာများပေါ် မူတည်ပြီး XGB သည် Order Form အတိုင်း ကိစ္စတစ်ခုချင်းစီကို တရားမျှတစွာ စဉ်းစားဆုံးဖြတ်မည်။

API အသုံးပြုခွင့်သည် package နှင့် Order Form အတိုင်း ဖြစ်ပြီး sandbox၊ rate limit နှင့် ဖွင့်ပေးထားသော endpoint များ ပါဝင်သည်။

ကိုယ်ပိုင် frontend ကို အသုံးပြုသော ဖောက်သည်များသည် API စာရွက်စာတမ်းအတိုင်း ချိတ်ဆက်ရမည်ဖြစ်ပြီး ဖောက်သည်ဘက်ခြမ်း လုံခြုံရေးအတွက် တာဝန်ရှိသည်။

API ကို overload ဖြစ်စေရန်၊ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ scrape လုပ်ရန် သို့မဟုတ် လုံခြုံရေးကို ကျော်ဖြတ် (bypass) ရန် အသုံးမပြုရပါ။

XGB သည် API ကို backward-compatible ပုံစံဖြင့် ပြောင်းလဲနိုင်သည်၊ သို့မဟုတ် breaking change များအတွက် သင့်လျော်သော ကာလကြိုတင်၍ အသိပေးမည်။

ဝက်ဘ်ဆိုက်မှတစ်ဆင့် စုဆောင်းသော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များ (demo ပုံစံနှင့် Livechat အပါအဝင်) နှင့် Cookie/အလားတူနည်းပညာများသည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မူဝါဒ နှင့် Cookie မူဝါဒ တို့၏ အုပ်ချုပ်မှုအောက်တွင် ရှိသည်။ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ/အချက်အလက်ဆိုင်ရာ အခွင့်အရေး မေးခွန်းများ- privacy@xgb.app သို့မဟုတ် Livechat။ အထွေထွေ- contact@xgb.app

ဝက်ဘ်ဆိုက် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသူများနှင့် စီမံဆောင်ရွက်ပုံကို ကျွန်ုပ်တို့က ဆုံးဖြတ်သော B2B ဖောက်သည်အကောင့် အချက်အလက်များအတွက် ယေဘုယျအားဖြင့် XGB သည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မူဝါဒတွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း data controller ဖြစ်သည်။

ဖောက်သည်၏ brand Platform ပေါ်ရှိ နောက်ဆုံးအသုံးပြုသူ ကစားသမား အချက်အလက်များ- ယေဘုယျအားဖြင့် ဖောက်သည်သည် data controller ဖြစ်ပြီး XGB သည် ဖောက်သည်၏ ညွှန်ကြားချက်များ၊ DPA သို့မဟုတ် Order Form (ရှိပါက) အရ processor အဖြစ် စီမံဆောင်ရွက်သည်။

သင်သည် နောက်ဆုံးအသုံးပြုသူ ကစားသမားဖြစ်ပါက သင်အသုံးပြုနေသော ဝက်ဘ်ဆိုက်၏ operator ကို ဆက်သွယ်ပါ။ XGB သည် ဖောက်သည်၏ brand ကိုယ်စား controller အဖြစ် ကစားသမား၏ အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ တောင်းဆိုချက်များကို ဆောင်ရွက်ပေး၍ မရပါ။

ဖောက်သည်သည် ကစားသမား အချက်အလက်များ စုဆောင်းရန် legal basis ရှိရမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင် သင့်လျော်သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မူဝါဒကို ပေးထားရမည်။

XGB တွင် Order Form အတိုင်း migrate-in/migrate-out package များ ရှိသည် — စည်းကမ်းချက်၊ ကုန်ကျစရိတ်နှင့် timeline ကို ကိစ္စတစ်ခုချင်းစီအလိုက် သဘောတူညီမည်။

စာချုပ်သက်တမ်း ကုန်ဆုံးသည့်အခါ အချက်အလက် လွှဲအပ်ခြင်း သို့မဟုတ် export ပြုလုပ်ခြင်းသည် Order Form အတိုင်း ဖြစ်သည်။

ဖောက်သည်သည် အရေးကြီးသော အချက်အလက်များကို ပုံမှန် backup ပြုလုပ်သင့်သည် — ဖောက်သည်က သဘောတူထားသော အချိန်အတွင်း export မပြုလုပ်ပါက XGB သည် တာဝန်မယူပါ။

ပံ့ပိုးမှု လမ်းကြောင်းများနှင့် တုံ့ပြန်ချိန် မျှော်မှန်းချက်သည် Order Form ပါ package အတိုင်း ဖြစ်သည် (ဥပမာ Livechat သို့မဟုတ် ticket)။

XGB သည် ဖြစ်နိုင်သည့်အခါ maintenance အချိန်ဇယားကို စီစဉ်ပြီး သင့်လျော်စွာ ကြိုတင်အသိပေးနိုင်သည် — လုံခြုံရေး သို့မဟုတ် စနစ်တည်ငြိမ်မှုဆိုင်ရာ အရေးပေါ်လုပ်ငန်းများကို ကြိုတင်အသိပေးခြင်းမရှိဘဲ ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။

သီးခြား Order Form / SLA တွင် ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပါက ဤအများပြည်သူဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များတွင် uptime % အာမခံချက် မရှိပါ။

Platform၊ ဆော့ဖ်ဝဲ၊ စာရွက်စာတမ်း၊ မူလ UI နှင့် API docs တို့သည် XGB သို့မဟုတ် လိုင်စင်ပေးသူများ၏ ပိုင်ဆိုင်မှု ဖြစ်သည်။

ဖောက်သည်သည် ပေးချေထားသော သက်တမ်းနှင့် package အတိုင်း ကန့်သတ်ထားသော၊ non-exclusive၊ non-transferable အသုံးပြုခွင့်ကိုသာ ရရှိသည် — ပိုင်ဆိုင်ခွင့် လွှဲပြောင်းခြင်း မဟုတ်ပါ။

စာဖြင့်ရေးသားထားသော ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ Platform ကို copy ကူးခြင်း၊ reverse engineer ပြုလုပ်ခြင်း၊ decompile ပြုလုပ်ခြင်း၊ derivative work ဖန်တီးခြင်း သို့မဟုတ် ပြန်လည်ရောင်းချခြင်း မပြုရပါ။

Logo၊ brand၊ marketing အကြောင်းအရာနှင့် ဖောက်သည်က ထည့်သွင်းသော အချက်အလက်များသည် ဖောက်သည်၏ ပိုင်ဆိုင်မှုအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိသည်။

ဖောက်သည်သည် ဝန်ဆောင်မှုပေးရန် လိုအပ်သလောက်သာ (ဥပမာ theme သတ်မှတ်ခြင်း၊ migrate ပြုလုပ်ခြင်း) ထိုအကြောင်းအရာများကို အသုံးပြုခွင့် XGB အား ပေးသည်။

ဖောက်သည်သည် ထည့်သွင်းသော အကြောင်းအရာများကို အသုံးပြုခွင့်ရှိကြောင်းနှင့် third party ၏ အခွင့်အရေးကို မချိုးဖောက်ကြောင်း အာမခံသည်။

ဖောက်သည်သည် Platform သို့မဟုတ် ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို အောက်ပါတို့အတွက် အသုံးမပြုရပါ-

• ဥပဒေနှင့် မညီသော လုပ်ဆောင်ချက်များ သို့မဟုတ် ခွင့်ပြုချက်မရှိသော တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်နယ်မြေများ
• ငွေကြေးခဝါချခြင်း၊ လိမ်လည်ခြင်း၊ မသင့်လျော်စွာ လောင်းကစားရန် ဖိတ်ခေါ်ခြင်း သို့မဟုတ် AML/KYC ကို ချိုးဖောက်ခြင်း
• စနစ်ကို တိုက်ခိုက်ခြင်း (probe၊ DDoS) သို့မဟုတ် လုံခြုံရေးကို ကျော်ဖြတ်ခြင်း
• ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ scrape လုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် automated access ပြုလုပ်ခြင်း
• အခြားဝန်ဆောင်မှုပေးသူအဖြစ် အယောင်ဆောင်ခြင်း သို့မဟုတ် ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ Platform ကို ပြန်လည်ရောင်းချ (resell) ခြင်း
• XGB ၏ product မူဝါဒနှင့် ဆန့်ကျင်သော ပုံစံဖြင့် အကောင့် သို့မဟုတ် ငွေပေးချေမှု လမ်းကြောင်းများကို အသုံးပြုခြင်း (ဥပမာ အခြားသူ၏အမည်ဖြင့် ဖွင့်ထားသော nominee အကောင့်များ)

ဂိမ်း provider၊ payment gateway၊ cloud နှင့် ပြင်ပဝန်ဆောင်မှုများသည် ထိုဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ၏ စည်းကမ်းချက်များအောက်တွင် ရှိနိုင်သည်။

XGB သည် third-party ၏ ဝန်ဆောင်မှုရရှိနိုင်မှုကို အာမမခံပါ — ၎င်းတို့၏ ဝန်ဆောင်မှု ရပ်ဆိုင်းခြင်းသည် ဆက်စပ် feature များကို ထိခိုက်နိုင်သည်။

xgb.app ပေါ်ရှိ ပြင်ပဝက်ဘ်ဆိုက် link များ — XGB သည် ထိုဝက်ဘ်ဆိုက်များ၏ အကြောင်းအရာအတွက် တာဝန်မယူပါ။

XGB သည် အောက်ပါအခြေအနေများတွင် ချက်ချင်း သို့မဟုတ် Order Form အတိုင်း ဆိုင်းငံ့ခြင်း သို့မဟုတ် ပယ်ဖျက်ခြင်း ပြုလုပ်နိုင်သည်- စည်းကမ်းချက်များ/Order Form ကို ချိုးဖောက်ခြင်း၊ ငွေပေးချေရန် ကျန်ရှိခြင်း၊ regulator/စနစ်/provider ဆိုင်ရာ အန္တရာယ်ရှိခြင်း သို့မဟုတ် အစိုးရအာဏာပိုင်၏ တရားဝင်တောင်းဆိုချက် ရှိခြင်း။

ဖောက်သည်သည် Order Form ပါ အသိပေးကာလ (notice period) အတိုင်း ပယ်ဖျက်နိုင်သည်။

ပယ်ဖျက်ပြီးနောက်တွင်လည်း အကျိုးသက်ရောက်သင့်သော အပိုဒ်များ (လျှို့ဝှက်ချက်၊ IP၊ တာဝန်ကန့်သတ်ချက်၊ အငြင်းပွားမှု၊ အထွေထွေပြဋ္ဌာန်းချက်များ) ဆက်လက်အကျိုးသက်ရောက်မည်။

ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို Cyprus သမ္မတနိုင်ငံ ဥပဒေနှင့် သက်ဆိုင်သော အခြားဥပဒေများက ခွင့်ပြုသည့် အတိုင်းအတာအထိ “လက်ရှိအခြေအနေအတိုင်း (as is)” ပေးသည်။

ဥပဒေက ထိုသို့ ကင်းလွတ်ခွင့်ကို တားမြစ်ထားခြင်းမှလွဲ၍ XGB သည် ဆုံးရှုံးသော အမြတ်အစွန်း သို့မဟုတ် indirect၊ consequential သို့မဟုတ် punitive ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများအတွက် တာဝန်မယူပါ။

ငွေကြေးဆိုင်ရာ တာဝန်ယူမှု အမြင့်ဆုံးကန့်သတ်ချက် (ရှိပါက) သည် Order Form အတိုင်း ဖြစ်သည် (ဥပမာ ဖြစ်ရပ်မတိုင်မီ သတ်မှတ်ကာလအတွင်း ပေးချေခဲ့သော Platform ငှားရမ်းခ)။ ဤအများပြည်သူဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များသည် သီးခြား ကိန်းဂဏန်း ကန့်သတ်ချက်ကို မသတ်မှတ်ပါ။

ဖောက်သည်သည် Platform ကို အသုံးပြုခြင်း၊ ဥပဒေ/လိုင်စင်ကို ချိုးဖောက်ခြင်း၊ ဖောက်သည်၏ အကြောင်းအရာ/brand သို့မဟုတ် စည်းကမ်းချက်များ/Order Form ကို ချိုးဖောက်ခြင်းမှ ပေါ်ပေါက်လာသော တောင်းဆိုချက် (claims) များမှ XGB ကို လျော်ကြေးပေးရန်နှင့် ကာကွယ်ပေးရန် သဘောတူသည်။

စျေးနှုန်းအချက်အလက်၊ အများပြည်သူသို့ မထုတ်ပြန်ထားသော API စာရွက်စာတမ်း၊ roadmap နှင့် confidential ဟု သတ်မှတ်ထားသော အချက်အလက်များကို ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ထုတ်ဖော်ခြင်း မပြုရပါ။

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤအများပြည်သူဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များကို အကျိုးသက်ရောက်သည့်ရက်စွဲနှင့်အတူ ဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင် ထုတ်ပြန်ခြင်းဖြင့် ပြင်ဆင်နိုင်သည် — ထိုရက်စွဲပြီးနောက် ဆက်လက်အသုံးပြုခြင်းသည် လက်ခံသည်ဟု မှတ်ယူမည် (Order Form အရ Platform အသုံးပြုမှုအတွက် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း သီးခြားလက်ခံရန် လိုအပ်နိုင်သည်)။

ဤစည်းကမ်းချက်များသည် ဝက်ဘ်ဆိုက်သို့ ဝင်ရောက်သော သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုသော ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ဖောက်သည်များနှင့် သက်ဆိုင်သည် — ဖောက်သည်သည် လုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်သော တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်နယ်မြေတိုင်း၏ ဥပဒေများကို လိုက်နာရမည်။

ဤစည်းကမ်းချက်များကို ဥပဒေပဋိပက္ခဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းမရှိဘဲ Cyprus သမ္မတနိုင်ငံ ဥပဒေဖြင့် အုပ်ချုပ်သည်။

အငြင်းပွားမှုများကို Livechat သို့မဟုတ် contact@xgb.app မှတစ်ဆင့် စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့် ညှိနှိုင်းဖြေရှင်းရန် ဦးစွာ ကြိုးစားမည် — မအောင်မြင်ပါက Order Form တွင် ဖော်ပြထားသော တရားရုံး သို့မဟုတ် ခုံသမာဓိ (arbitration) ကို ကျင့်သုံးမည်။

မလွန်ဆန်နိုင်သော အခြေအနေ (Force majeure) — စာချုပ်ဝင်ဖက်များသည် သင့်လျော်စွာ ထိန်းချုပ်နိုင်စွမ်းထက် ကျော်လွန်သော ဖြစ်ရပ်များ (ဥပမာ သဘာဝဘေးအန္တရာယ်၊ စစ်ပွဲ၊ အကြမ်းဖက်မှု၊ ကပ်ရောဂါ၊ အစိုးရ၏ လုပ်ဆောင်ချက်၊ အခြေခံအသုံးအဆောင် ဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် အဓိက internet ချို့ယွင်းမှု သို့မဟုတ် ပြင်ပဝန်ဆောင်မှုပေးသူ ရပ်ဆိုင်းမှု) ကြောင့် နောက်ကျခြင်း သို့မဟုတ် တာဝန်မထမ်းဆောင်နိုင်ခြင်းအတွက် တာဝန်မရှိပါ၊ သို့ရာတွင် ထိခိုက်ခံရသော ဖက်သည် ဖြစ်နိုင်သည့်အခါ အသိပေးရမည်ဖြစ်ပြီး သင့်လျော်စွာ ဆောင်ရွက်နိုင်သည့်အခါ တာဝန်ကို ပြန်လည်ထမ်းဆောင်ရမည်။

သီးခြားခွဲထုတ်နိုင်ခြင်း (Severability) — မည်သည့်အပိုဒ်မဆို အကျိုးသက်ရောက်မှု မရှိပါက ကျန်အပိုဒ်များ ဆက်လက်အကျိုးသက်ရောက်မည်။

အခွင့်အရေး လွှဲပြောင်းခြင်း (Assignment) — ဖောက်သည်သည် XGB ၏ ကြိုတင်စာဖြင့်ရေးသားထားသော ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဤစည်းကမ်းချက်များ သို့မဟုတ် Order Form ကို လွှဲပြောင်း၍ မရပါ။ XGB သည် ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် သက်ဆိုင်သော ကုမ္ပဏီဖွဲ့စည်းပုံ ပြန်လည်ပြင်ဆင်ခြင်း သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်မှု ရောင်းချခြင်းကိစ္စတွင် ဆက်စပ်ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် ဆက်ခံသူထံ လွှဲပြောင်းနိုင်သည်။

သဘောတူညီချက် တစ်ရပ်လုံး (Entire agreement) — ဤအများပြည်သူဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များ၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မူဝါဒ၊ Cookie မူဝါဒနှင့် သက်ဆိုင်သော Order Form (ကိုးကားထားသော DPA ရှိပါက အပါအဝင်) တို့သည် Order Form တွင် အခြားနည်း ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပါက ဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် သဘောတူညီချက် ဖြစ်သည် — စီးပွားရေးဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များတွင် Order Form သည် ဤအများပြည်သူဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များထက် ဦးစားပေး အကျိုးသက်ရောက်သည်။ တာဝန်ယူမှု ငြင်းဆိုချက် သည် နယ်ပယ်နှင့် တာဝန်ဝတ္တရားဆိုင်ရာ အများပြည်သူ ကြေညာချက်ဖြစ်ပြီး သီးခြား စီးပွားရေးစာချုပ် မဟုတ်သလို စည်းကမ်းချက်များ သို့မဟုတ် Order Form ကိုလည်း အစားထိုးခြင်း မရှိပါ။

• xgb.app ပေါ်ရှိ Livechat (ခေါင်းစဉ်- Terms / Legal)
• အီးမေးလ် (အထွေထွေ)- contact@xgb.app
• အီးမေးလ် (ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ / အချက်အလက်)- privacy@xgb.app
• တွေ့ဆုံဆွေးနွေးခြင်း- သက်ဆိုင်ရာနိုင်ငံအတွက် Livechat သို့မဟုတ် အီးမေးလ်မှတစ်ဆင့် ချိန်းဆိုမှုကို ဦးစွာပြုလုပ်ပါ၊ ထို့နောက် ကျွန်ုပ်တို့၏ Office သို့ ဖိတ်ကြားချက်ကို ပေးပို့ပါမည်

• ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မူဝါဒ
• တာဝန်ယူမှု ငြင်းဆိုချက်
• Cookie မူဝါဒ